Sofia - Buongiorno Lalla,
sono un'insegnante di lingua inglese abilitata con corsi SILSIS per le classi A345 e A346 e attualmente lavoro con contratti a tempo determinato nelle scuole secondarie di I grado.
Poiché sarei interessata all'insegnamento di una disciplina non linguistica in lingua straniera (rif. art. 14 schema di decreto riguardante la formazione iniziale degli insegnanti ) vorrei avere maggiori informazioni a riguardo. In particolare:

1) tali insegnamenti sono previsti solo per la scuola secondaria di II grado o anche per quella di I grado?
2) nel caso in cui siano previsti solo per la secondaria di II grado, i docenti ai quali sarà affidato l'incarico saranno esclusivamente i docenti dell'istituto (e quindi sarà utile accettare incarichi nella secondaria di II grado) o si potrà inviare in queste scuole una sorta di "messa a disposizione" per tali attività?
3) poiché, come è giusto, è prevista da parte del docente la certificazione del livello di conoscenza della lingua straniera, un insegnante di lingua straniera potrà insegnare una disciplina in cui non ha l'abilitazione, oppure gli insegnanti prescelti per tale compito saranno quelli abilitati in quella specifica materia e contemporaneamente, potranno certificare la loro conoscenza della lingua? Sono a conoscenza di scuole di II grado che, negli anni scorsi, proponevano questi progetti CLIL grazie alla compresenza di 2 insegnanti, uno di lingua e uno della materia specifica, ma mi chiedo se questa soluzione potrà continuare ad essere applicata in futuro.
4) Quali saranno gli enti che rilasceranno, e dopo quale tipo di formazione, l'abilitazione a tale tipo di insegnamento? Ho già contattato la segreteria dell'università presso la quale ho conseguito l'abilitazione SILSIS, ma mi è stato detto che non è ancora giunta alcuna comunicazione a riguardo.
Ringraziando per la disponibilità, invio cordiali saluti.

Lalla: gent.ma Sofia, purtroppo poni domande alle quali oggi non è possibile rispondere, innanzitutto perchè lo schema di decreto al quale tu stessa fai riferimento non è stato ancora approvato, pertanto non è possibile mettere in atto corsi finalizzati a... se non esiste una normativa ;)

Ti invito a leggere questo articolo, Insegnare in lingua una disciplina non linguistica: chi centrerà l'obiettivo?, in cui abbiamo cercato di sintetizzare i nodi problematici della questione.